體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
每體盤點無緣金球候選名單：梅羅入選，德容、B費庫爾圖瓦在列
體育播報9月23日宣 《每日體育報》撰文，盤點本屆金球獎未能入選前三十候選名單的球星，包括德容、庫爾圖瓦、阿...
2025-09-23
見證榮耀時刻！巴黎球迷在王子公園球場觀看金球獎頒獎典禮
體育播報9月23日宣 2025年金球獎頒獎典禮北京時間今天凌晨在巴黎夏特萊劇院進行，巴黎圣日耳曼獲得多個獎項，登...
2025-09-23
回旋鏢打臉自己登貝萊2014年發(fā)文：足球太難了，11年后獲金球
體育播報09月23日宣 28歲的登貝萊斬獲2025年金球獎，有網(wǎng)友翻出了他2014年的一條動態(tài)。當時還在雷恩B隊的登貝...
2025-09-23
隊報：皇馬不滿卡馬文加傷病頻繁狀態(tài)不穩(wěn)，對球員的質疑越來越多
體育播報9月23日宣 據(jù)法媒《隊報》報道，卡馬文加傷愈復出后，皇馬將密切關注他的表現(xiàn)，俱樂部高層對其頻繁的傷病...
2025-09-23
皇馬發(fā)布客戰(zhàn)萊萬特海報，米利唐單人出鏡
體育播報9月23日宣 皇馬官方發(fā)布客戰(zhàn)萊萬特海報，后衛(wèi)米利唐單人出鏡。北京時間9月24日3點，西甲第6輪，皇馬將前...
2025-09-23